[拼音]：Yelusaleng
[外文]：El Quds
世界著名古城，古代西亚各族人民宗教活动中心之一。犹太教、基督教和伊斯兰教都奉为圣地。位于巴勒斯坦中部，东离死海24公里，西离地中海56公里。耶路撒冷区包括市区及其以西35公里范围内的扇形地区，面积627平方公里，人口47万(1983)。市区面积约100平方公里（其中旧城约为1平方公里），人口41.5万（1982）。居民主要是阿拉伯和犹太人。
城市建于犹地亚山地顶部，海拔790米。市区东部和北部为石灰岩山脊，有海拔826米的圣墓山、734米的获罪山和805米的橄榄山。旧城中部为摩哩山，西南面有锡安山。夏季炎热干燥，冬季阴冷多雨。年平均气温16℃，最高气温42℃，最低温在零度以下，有冰雪。年平均降水量529毫米，集中在冬季，5～10月无雨。由于地处石灰岩山脊，降水后很快渗透到地下深处，只有在东南部山区基德朗谷地的岩石区有积水。用水主要靠地下水。
早在公元前19世纪耶路撒冷即建有城廓。前10世纪，犹太部落攻占耶路撒冷，建立以色列－犹太国家。后又在锡安山上建筑“圣殿”，遂成为犹太人政治和宗教的中心。前8世纪后，亚述人、 新巴比伦王国、波斯帝国、罗马帝国先后入侵，城市和圣殿多次被毁又重建。公元前后曾成为罗马帝国文化中心之一。公元 7世纪，阿拉伯人在犹太人圣殿基础上，修建了伊斯兰教圣殿──岩石殿(见彩图)。
这时耶路撒冷的手工业相当发达，商业十分活跃，意大利和法国的商人每年都云集于此，换取东方的丝绸和香料。公元11～13世纪，遭十字军侵占，并建耶路撒冷王国，定为首都。公元1517年后的 400年间，受奥斯曼帝国的统治，并曾为其独立行省的首府。1917年被英国占领，后又为其“委任统治地”的首府。1947年联合国决议，定为国际城市。1948年第一次中东战争后，约旦控制了旧城及其东北部地区，以色列占领了新城。1967年第三次中东战争以色列占领了整个耶路撒冷，1980年又单方面宣布耶路撒冷为其首都。今以色列议会设此，而一些政府部门和外国使馆仍在特拉维夫－雅法。该城的地位和归属等问题尚待解决。
耶路撒冷分为旧城和新城两部分。旧城有城墙，是伊斯兰教、基督教和犹太教的圣城，城内分 4区。东北部为穆斯林居住区，包括著名的圣殿区；西北部为基督教区;西南部为亚美尼亚教会区;东南部为犹太教区。城区多宗教圣地和古迹，其中有伊斯兰教和犹太教崇奉的摩哩山的岩顶，顶上有伊斯兰教的岩石殿和阿克萨清真寺，犹太教的哭墙，以及基督教的圣墓大堂和耶稣被钉十字架所经过的道路等。新城为政治、经济、文化区，始建于1860年。在1948年以色列国成立之前，新城已具规模，其间锡安山是犹太教又一重要圣地，橄榄山也有犹太教和基督教圣地。文化教育机构现有希伯来大学、哈达萨和希伯来大学医疗中心以及博物馆、艺术馆和图书馆等。工业集中在新城西部。
主要工业有金属加工、 化工、家具、 制药、制鞋、纺织与服装等部门。西部山区以林业为主，并是重要的柑橘产地。旅游业较发达。在旧城西正建设现代化商业和居住区。 公路与约旦河西岸各大城市和约旦相连接，并通以色列。铁路通特拉维夫－雅法、海法和比尔谢巴等地。还有飞机场。
