您的位置:首页 > 百科大全 |

《咏舞》原文及翻译 - 历史百科

《咏舞》原文及翻译

  繁弦奏渌水,长袖转回鸾。

  一双俱应节,还似镜中看。

  《咏舞》注释

  渌水:古曲名。

  回鸾:古代舞曲名。 南朝·梁·沉约《侍皇太子释奠宴》诗:“《回鸾》献爵,摐金委奠。” 北周·庾信《春赋》:“《阳春》《绿水》之曲,《对凤》《回鸾》之舞。”

  应节:应合节拍。《列子·汤问》:“巧夫,顉其颐,则歌合律;捧其手,则舞应节,千变万化,惟意所适。” 晋·干宝 《搜神记》卷一:“又指虾蟆及诸行虫燕雀之属,使舞,应节如人。” 清·蒲松龄 《聊斋志异·促织》:“每闻琴瑟之声,则应节而舞。”

  《咏舞》赏析

  《咏舞》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗。用比喻和借代等方式写了音乐的繁复和舞蹈动作的妖娆,诗中形容两位舞者的动作合乎音律且整齐划一,像镜子中看的影子一样。