[拼音]:dianying daoyan
[外文]:director
把文学剧本搬上银幕使其成为影片的主要艺术家,影片制作的核心人物,影片思想、风格、表现技巧的掌舵人。他负责调动并掌握电影这一综合艺术各部门的创造力和积极性,用以协同地和谐地完成影片的创作。
导演参与剧本的构思、写作或修订。在文学剧本的基础上,结合自己的生活感受和艺术观念,创造性地运用蒙太奇思维、电影特殊表现手段,对未来影片的主题意念、人物形象、情节和动作、造型和音响、叙述方法、时空结构和艺术样式,进行总体构思,作出总体规划,写出分镜头剧本,写出或口头讲述导演阐述,以作为未来影片的总设计图。
在影片摄制阶段导演负责组织和指挥工作。首先要组织摄制组的班子,确定人选(包括演员)。然后,根据总体构思,对摄影、 演员、 美术设计、录音、作曲、剪辑等创作部门提出要求;通过排练,确定演员对角色的创造;审定各部门的创作规划;集中和依靠各艺术家的智慧指挥拍摄,以实现预期的艺术效果。镜头拍摄中和完成后,指导并依靠剪辑部门,完成镜头的组接和声画合成。一部影片的质量,在很大程度上决定于导演的素质与修养。
导演在影片摄制过程中和制片人──摄制组行政和生产的领导者是合作关系,他的艺术创作活动得到制片人的充分尊重和配合,也受到生产条件如摄制期限、成本预算等等的制约。