译制片,译制片,yizhipian,译制片,yizhipian,[拼音]:yizhipian[外文]:dubbed film直接把对白或解说从一种语言译成另一种语言,重新配音复制的影片。它可使不懂原版片语言的观众听懂和了解原来影片的内容。制作方法:先将原版片的对白译成所需要的语言,再由配音演员按照原版片画面中人物的思想感情,用近似的语调、...
译制片,译制片,yizhipian,译制片,yizhipian,[拼音]:yizhipian[外文]:dubbed film直接把对白或解说从一种语言译成另一种语言,重新配音复制的影片。它可使不懂原版片语言的观众听懂和了解原来影片的内容。制作方法:先将原版片的对白译成所需要的语言,再由配音演员按照原版片画面中人物的思想感情,用近似的语调、...