偏您了是先吃完饭的人对没有吃完饭的人说的客气话。例如:您慢慢吃吧,我可先偏您了。偏您了是地道的北京话,很多人以为北京话就是加个儿化音,其实并不是这样。自从清朝满族入关后,满族的语言文化就和本地的语言文化相融合,这就形成了老北京语言文化。
类似偏您了的方言有:
局气:形容人仗义,不小气。
瓷器:这个词是用来形容和朋友关系好。
抹不丢地-:意思是难为情,面子上不光彩,有时,也说成抹咕丢的。
勺上:勺是北京话里打架的意思,勺上,就是连带着把他也给打了。
一绷子:就是很长时间的意思。有时也说一绷儿。
猫着:北京土话,闲呆着的意思,也有躲藏的含义。
怯勺:不懂行,闹笑话的意思。
玩蝎了虎子:蝎了虎子就是壁虎,爬得轻快,人不易抓住。玩蝎了虎子的意思是让人摸不着,形容人比较滑头。
五积子六瘦:形容因吃不上喝不上,骨瘦如柴的样子。
砸窑:是指为了不与大家分享偷偷藏起来。
北京话除了一些特有的方言土话之外,还有儿化音和吞音的特点。
北京话最显著的特征是随处可见的儿化音,不过不是所有词都要加儿化音。
1.当要形容的食物体积比较小的时候,或者同类事物中规模比较小的时候可以加儿化音。例如:米粒儿、公园儿。
2.当对某种人存在轻蔑态度的时候可以加儿化音。如:小偷儿。
3.北京人在说起自己珍贵、喜爱的食物时,也会加儿化音。如:项链儿。
北京话另一个特征是吞音,前阵子在网上流行的胸柿炒鸡蛋、不日道都让大家感受到了吞音的语言特色。
要发出吞音,要把声母给弱化了zh、ch、sh变成r的音;还要吞掉声母,把两字合体,例如:特好吃用吞音说就是套吃。