上海话阿娘是奶奶的意思,也就是爸爸的妈妈。
上海话是比较传统的,辈分理的都很清楚。从多大的辈分到很小的辈分,都有专门的称呼。有些称呼是跟别的地区不一样的。像奶奶,上海话就叫阿娘;爷爷就叫阿爸;妈妈的爸爸叫外公,妈妈的妈妈叫外婆。
上海话称呼亲眷是非常有特色的,关于婆婆的叫法也分人前人后。当面喊“妈妈”,在别人面前称之为“阿婆”。公公当面叫“爸爸”,在别人面前称“公阿爹”。
岳母当面叫“姆妈”,在别人面前称“丈母娘”,岳父当面叫“爸爸”,在别人面前称“丈人老头”。
上海地区年轻的让你游公园、去娱乐场所,偶尔结伴聚餐;年纪比较大的人通常的活动是喝茶、聊天为主。平时来往不准备礼品,招待客人也不讲究礼仪。留客吃饭的话,会准备8个菜和适当的酒水,他们叫做“吃便饭”。上海亲戚间往来一般保持到血亲第三代,在往上或者往下一般没有什么往来。
不同的地区有不同的习俗,不同的生活方法,不同的长辈叫法。所以要尊重每个地区风俗习惯。
声明:若涉及版权问题,请联系我们进行删除!谢谢大家!