【成语意思】:结草:把草结成绳子;搭救恩人。比喻感恩报德;誓死不忘。
【用法分析】:结草衔环联合式;作谓语、宾语、定语、状语;比喻感恩戴德,至死不忘。
【成语来源】:先秦 左丘明《左传 宣公十五年》:“及辅氏之役,颗见老人结草以亢杜回,杜回踬而颠,故获之。”
【褒贬解析】:中性成语
【成语结构】:联合式成语
【使用程度】:常用成语
【成语年代】:古代成语
【成语字数】:四字成语
【成语拼音】:jié cǎo xián huán
【英语翻译】:feel deeply grateful till death
【成语声母】:JCXH
【结草衔环的近义词】:感恩报德、饮水思源
【结草衔环的反义词】:以德报怨、忘恩负义
【成语故事】:春秋时,晋国的魏武子在生病时,曾嘱咐他的儿子魏颗,在他死后,把一个没有生过儿子的妾嫁出去。后来武子病重了,又告诉魏颗,在自己死后让他这个妾陪葬。武子死了以后,魏颗觉得父亲病危时的语言可能是神志不清时的胡言乱语,便依照他以前的吩咐把武子的爱妾嫁出去了。后来,魏颗领兵和秦国打仗,看见战场上有个老人把遍地的草都打成了结子,缠住秦军的战马,使秦军兵将纷纷坠马,魏颗因此获胜并俘虏了秦将杜回。当夜,魏颗做了个梦,梦见在战场上结草的老人自称是那位出嫁妾的父亲,是用此来报答魏颗不把自己女儿拿来陪葬之恩的。
【近似成语】:
环肥燕瘦:环:唐玄宗贵妃杨玉环;燕:汉成帝皇后赵飞燕。形容女子体态不同而各有其风韵。也比喻…
环堵萧然:环堵:玶着四堵墙;萧然:萧条的样子。形容室中空无所有,极为贫困。
【成语造句】:
1、假如承你帮忙,让我得以重见天日,我一定结草衔环以报。
3、你对我的大恩大德,我就是结草衔环,也要报答。
4、感恩节到了,我不知道说什么才好,除了谢谢;您的恩情,我没齿难忘;结草衔环,以报大恩大德,还是祝你节日快乐吧!
5、他对恩人说,请留下姓名,日后结草衔环,好做个报答。
6、俺田家祖上一百世的祖宗,做鬼都感激二位爷的恩典,结草衔环,一定会报答你二位的。
7、大恩不言谢,我就是结草衔环,也不足为报。
8、滴水之恩,化作涌泉相报;真情大爱,结草衔环回报。感恩节,我想衷心谢谢你,人生的知己,你的一份真情意,我永远不会忘记!愿你一生平安快乐幸福如意。
9、我们共产党人要搞五湖四海,不搞山头主义,决不允许有人在党内拉帮结派,结草衔环。
10、犹自叹命运之乖舛,孤身之沦落,萍踪浪迹,风尘碌碌,白衣栖身贵府,承蒙二老珍待,令姊厚爱,深感幸运之至!大恩大德,异日风云际会,当以结草衔环。