[拼音]:yuyan dili
[外文]:geography of language
研究语言现象的地理分布的领域。以收集包括语音、语法、词汇等语言要素空间分布的资料,编制语言地图,研究语言分布的地理特征并由此探讨语言发展演化的规律为主要目的。语言地理是文化地理学的重要方面,对于研究政治、社会、民族、人口、文化、经济等各种人文地理现象有重要辅助作用。语言地理也是语言学的一个课题,往往由语言学者进行研究。语言是人类社会最重要的交际工具,同时又是人类所特有的思维工具,属于社会文化的特殊范畴。语言有继承性。今天世界上任何语言都有其起源和历史演变过程。按照各种语言的亲缘远近又可以确定语言的谱系。
方言通常是指同种语言的地域变体。几乎每种语言都有方言的差异,只是在程度和形式上表现不同。方言地理亦属于语言地理研究范畴。
研究简况方言地理的研究在中国有悠久的历史。中国西汉文学家杨雄编纂的《輶轩使者绝对语释别国方言》,不仅记录了自臆秦至汉代各地方言的大量词汇,还对每个词汇出现的地区、使用区域的大小都作了详尽的记述和比较,可称世界上最古老的一部语言(方言)地理著作。在欧洲,18世纪前就有一些学者和传教士从事收集世界各地语言及方言标本的工作,但对方言作系统的科学研究,是在19世纪前期随着历史比较语言学的发展而兴起的。100多年来,各国语言学家运用地理学的观点和方法,对世界各地大量的语言及方言调查资料进行归纳研究,绘制了多种语言地图集,并出版了许多语言地理著作。20世纪70年代以来,日本语言学家桥本万太郎提出语言地理类型学,把世界各种语言归纳为“游牧民型”和“农耕民型”两大地理类型,认为语言的发展与社会生产方式有密切联系。他以东亚大陆多种农耕民型语言(方言)为主要素材,分析语言的历时变化和共时变化,从语言结构的全貌验证语言类型特征的区域变化,以探索人类语言发展演化的一般原理。
研究内容主要在于寻找语言边界,划分语言区或方言区。采用语言要素分布的资料在地图上绘制等语线(或同言线)是最基本、有效的方法。此外,语言边界往往会沿着诸如高山、沙漠、大河等自然地理的障碍的走向,或者沿着政治疆界延伸,因此语言边界有时会与这些自然的或人为的界线相吻合,所以自然地理学和历史地理学知识有助于划分语言区。人口迁移在造成文化扩散、推动文化发展的同时,也使各地区的语言结构发生取代更替和融合、分化的变化,因此历史上的移民可以做为解释语言地理分布、探讨语言的地理扩展和演化过程的重要因素。探讨历史时期语言的地理分布,进行分区,以研究历史语言地理,也是语言地理的研究内容。
世界语言地理分布一般认为,目前全世界的语言共有3000~4000种,可划分为10多个或20多个语系,语系之下又可分出语族和语种。如有的学者将全世界的语言归纳为印欧、汉藏、亚非(闪-含)、马来-波利尼西亚、达罗毗荼、南亚、乌拉尔-阿尔泰、尼日尔-刚果、科伊桑、撒哈拉、苏丹等语系以及日语、朝鲜语、越南语、 高加索语等(图1)。世界语言的实际分布,往往呈现出交错间杂的局面。历史上的战争、移民和贸易等原因,造成一些语言分布在不相连续的广大地区,而另一些语言只存在于某一地区,有些语言的起源地并不在它现在的分布区内。在一些多民族混居的地方,如地中海沿岸一些港市,还存在不同民族之间交往或交易时用的混合语(或称混合方言)。世界语言的现代分布大致为:
(1)欧洲为基地的语言。大部分欧洲语言属印欧语系,印欧语起源于欧亚草原,其中一支向西北进入欧洲。包括日耳曼语、罗曼语和斯拉夫语 3个语族。日耳曼语分布在西北欧,有德语、英语、荷兰语、挪威语、瑞典语、丹麦语等。罗曼语分布在西欧和南欧,有法语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、罗马尼亚语等。斯拉夫语分布在东欧,包括俄罗斯语、乌克兰语、波兰语、捷克语、塞尔维亚-克罗地亚语和保加利亚语等。欧洲还有一些不属于以上 3个语族的语言,如希腊语、在英国威尔士的凯尔特语、在拉脱维亚和立陶宛的波罗的语、阿尔巴尼亚语、在西班牙西北角的巴斯克语等。除欧洲地区本身之外,由于从16世纪起,欧洲人大批移民海外,一些欧洲语言传布到其他洲并在那里通行,如英语通行于美国、加拿大、南非、澳大利亚、新西兰等地。在亚洲、非洲以及太平洋诸岛曾为英国殖民地的国家和地区,英语亦与本国语并用。同样,法语使用区也不限于欧洲,亚洲、非洲一些原法国殖民地的国家和地区以及加拿大的魁北克地区通行法语。此外,如西班牙语通行于中美和南美洲许多国家和地区,葡萄牙语通行于巴西,荷兰语进入南非、加勒比海地区和东南亚诸岛等。
(2)亚洲为基地的语言。有汉藏语系、闪-含语系、南亚语系、乌拉尔-阿尔泰语系、印欧语系等。印欧语系另一支向西南传入亚洲,又分为印度-伊朗语和印度-雅利安语。印度-伊朗语包括塔吉克语、伊朗语以及阿富汗的普什图语、巴基斯坦的俾路支语。土耳其的西南部、伊拉克的东北部和伊朗的西北部则有库尔德语。在印度-雅利安语中,印度语与印度教文化有紧密联系,文字字母取自古梵文,在印度广泛使用,与英语同为印度官方语言;乌尔陡语则为巴基斯坦的官方语言;还有孟加拉语、旁遮普语、古吉拉特语、马拉地语和在斯里兰卡的僧伽罗语等。达罗毗荼语系大部分布在印度南部(至少有20种语言,最重要的有泰卢固语、泰米尔语、坎纳拉语、马拉雅兰语,斯里兰卡、马来西亚和印度尼西亚也存在泰米尔语。
闪-含语系分布在西亚和北非。最古老的闪语是亚述语(在底格里斯河和幼发拉底河上游)、腓尼基语(沿地中海东岸)、希伯来语,古希伯来语现在仍为犹太人在宗教仪式和研习时使用。目前西亚和北非使用最广的闪语是阿拉伯语。
汉藏语系的分布很广,使用的人口多。有汉语、藏缅语、泰语、苗瑶语4个分支。操汉语的有9亿多人,分布在中国大部分地区;藏语分布在中国的西藏、青海以及不丹、尼泊尔东部,缅甸语分布在上缅甸;泰-老挝语主要分布在泰国和老挝;苗瑶语为分布在中国西南部的少数民族使用。
日语、朝鲜语、越南语的分布仅限于这些国家之内,虽与汉语有很深的渊源关系,但均为独立的语种。
南亚语系有东南亚的孟-高棉语和印度东部的蒙达语,前者含两个语种,高棉语是柬埔寨的国语,孟语在缅甸南部少数地区使用。
乌拉尔-阿尔泰语系的分布西起芬兰到土耳其,东至远东太平洋沿岸。乌拉尔语在欧亚大陆的北端,最重要的有芬语族(芬语、爱沙尼亚语等)和乌戈尔语族(主要为匈牙利语),以及北端拉普人的萨莫耶德语族。阿尔泰语包括3个分支:土耳其语,一半以上在土耳其,其他分散在苏联中亚地区;蒙古语,分布在蒙古人民共和国、西伯利亚中南部、中国内蒙古;通古斯语,西伯利亚东北部。此外,还有维吾尔语、包括格鲁吉亚语和高加索山区多种语言的高加索语。
(3)大洋洲为基地的语言。马来-波利尼西亚语系的分布从非洲的马尔加什,经印度尼西亚群岛、菲律宾,直到太平洋上诸岛。主要分支有:印度尼西亚语、爪哇语、他加禄语和马尔加什语,太平洋上诸岛的语言包括波利尼西亚、美拉尼西亚、密克罗尼西亚等几百种马来-波利尼西亚语。澳大利亚西北部的土著民族操多种澳大利亚语。在新几内亚岛的巴布亚语有1000多种,是语言最多样化的地区。
(4)非洲为基地的语言。北非今已广泛使用阿拉伯语,含族语仅分散在北非各地,主要如非洲西北部的柏柏语,尼日利亚的豪萨语,肯尼亚、索马里和埃塞俄比亚的索马里语,阿姆哈拉语则为埃塞俄比亚的官方语言。非洲西南部分布有科伊桑(霍屯督-布须曼)语系。尼日尔-刚果语系分布在从喀麦隆到肯尼亚以南的地区,包括班图语和斯瓦希利语。在中非分布有撒哈拉语系和苏丹语系。南非由于有欧洲移民,部分地区通行英语和南非荷兰语。
汉语方言地理分布操汉语的人数占中国人口总数的90%以上,有7大方言:
(1)北方方言:是汉语共同的基础方言,通称官话,今称普通话,分布在中国北部、东北和西南各省以及长江中下游沿江部分地区,其中心在北京一带,使用人数占汉族人的70%以上。
(2)吴方言:分布于江苏南部、上海和浙江大部分地区,使用人数占汉族人的8%(图2)。
(3)赣方言:分布于江西的西北部和中部,使用人数占汉族人的 2%。
(4)湘方言:分布于湖南洞庭湖以南的大部分地区,使用人数占汉族人的5%。
(5)客家方言:分布于江西南部、广东东北部、福建的西部以及台湾的新竹、苗栗地区,使用人数占汉族人的 4%。
(6)闽方言:分布于福建大部、广东东部、海南岛以及雷州半岛的一部分、台湾的大部分地区,使用人数占汉族人的4%。
(7)粤方言:分布于广东大部分地区和广西东南部,使用人数占汉族人的5%。粤、闽、客家方言在其他国家也有分布,如新加坡和泰国较为集中。
北方方言通行区域不断扩大,范围最广。中国南部的吴、赣、湘、客家、闽、粤六大汉语方言的形成和发展均与历代的大规模移民有关。