绿背翡翠（学名：Actenoides monachus，英文名：Green-backed Kingfisher）是翠鸟科栗领翡翠属的鸟类。绿背翡翠身长31 cm，成年雄鸟的头是深蓝色或绿松石色，在树干上钻洞穴为巢。
中文学名：绿背翡翠
拉丁学名：Actenoides monachus
英文俗名：Green-backed Kingfisher
命名作者：Bonaparte, 1850
中文目名：佛法僧目(Coraciiformes)
中文科名：翠鸟科(Alcedinidae)
中文属名：栗领翡翠属(Actenoides)
繁殖区：澳洲界 : Sulawesi
世界自然保护联盟(IUCN)
红色名录保护级别：近危物种
Near Threatened（NT）
可能在不久的将来有濒危或灭绝危险
主要羽色：栗色/棕色
次要羽色：蓝色
外形特征绿背翡翠身长31 cm。成年雄鸟的头是深蓝色或绿松石色，眼先黑色。该鸟的脸颊蓝色略多，清楚地标出和头顶的分界，下颏和喉咙白色。颈部是狭窄的暗红色领隔开了蓝头和翕。背部，翅膀和尾巴是黑橄榄绿色。胸部暗红色连接到衣领。侧面和尾部红色有一点泛白。底面的翅膀是浅黄色和肉桂红色。嘴亮红色。虹膜为深褐色，腿部橙红色。雌鸟和雄鸟没有很大区别。但额头和眼眉略宽，呈红橙色。幼鸟酷似雌鸟，但胸部更暗。颏是浅黄灰色，嘴角黄色。
亚种有地域差异。分布于苏拉威西岛北部的绿背翡翠，有一个深蓝色的头，深红色的胸部，红橙色腹部，尾巴带有蓝色。分布于苏拉威西岛南部的绿背翡翠，有一个黑色的头，胸部腹没有区别，都是橙色。没有蓝色的尾巴。
嘴粗长似凿，基部较宽，嘴峰直，峰脊圆，两侧无鼻沟；翼圆，第1片初级飞羽与第7片初级飞羽等长或稍短，第2、3、4片几近等长；初级飞羽基部具白色斑；尾圆形。
地理分布该物种仅分布于印尼的苏拉威西群岛。
生活习性绿背翡翠身生活在安静的孤鸟上。它们的鸣声类似悠长的口哨声。狩猎时也可以发送不同的鸟鸣：这是一种和蛙鸣相同的“ rark - rark - kraa '”声，感到不安全时也会发出警告声。
通常栖息于低地雨林、茂密的森林和河岸近水的地方，自海平面到约900米的高度均有分布。一般单独或情侣共同捕食。同大多数森林猎翠鸟一样，完全是肉食性。常在树叶或泥土中寻找猎物。主要食物是大蜈蚣和甲虫。它也吃小型脊椎动物，如小鱼，小蛇和蜥蜴。
生长繁殖在树干上钻洞穴为巢。繁殖期在每年的3月至4月。现在尚不清楚卵的大小和数量及孵化持续时间。
亚种分化1.Actenoides monachus monachus分布于印尼的苏拉威西岛（Sulawesi），包括美娜多岛（Manadotua）和伦贝岛（Lembeh）。
2.Actenoides monachus capucinus 分布于苏拉威西岛。
保护现状列入《世界自然保护联盟》（IUCN）ver 3.1：2008年鸟类红色名录——近危物种。
