高山短翅莺（学名：Locustella mandelli，英文名：Russet Bush Warbler）是蝗莺科蝗莺属的鸟类。分布于不丹，印度东北部，老挝，缅甸，泰国，越南，菲律宾以及中国大陆南部以及台湾。该物种的模式产地在菲律宾。
中文学名：高山短翅莺
拉丁学名：Locustella mandelli
英文俗名：Russet Bush Warbler
命名作者：Brooks, WE, 1875
中文目名：雀形目(Passeriformes)
中文科名：蝗莺科(Locustellidae)
中文属名：蝗莺属(Locustella)
繁殖区：东洋界 : e Himalayas to sc Vietnam, c, se China
中国野生鸟类：
《中国鸟类野外手册》：鸟种编号#943
世界自然保护联盟(IUCN)
红色名录保护级别：无危物种
Least Concern（LC）
受威胁程度较低，保护现状比较安全
主要羽色：褐色
外形特征
高山短翅莺：外形特征图中等体型(13.5厘米)的深褐色莺。具略长且宽的凸形尾。上体橄榄褐而略沾棕色；尾橄榄色较重；颏及喉白而具黑色纵纹；下体余部白色，颈侧沾灰，胸侧及腹部沾橄榄褐。尾下覆羽羽端近白而成鳞状斑纹。
虹膜－褐色；嘴－上嘴黑色，下嘴粉色；脚－粉色。
叫声：鸣声为机械性不断重复的摩擦音zee-ut, zee-ut。叫声为兴奋的嚓嚓声及爆破音rink-tink-tink。
分类地位
高山短翅莺（上） vs 四川短翅莺（下）Russet Bush Warbler这一英文名原作为超种Bradypterus seebohmi的英文俗名，现作为本种的英文俗名；本种原英文俗名 Benguet Bush Warbler 现作为L. seebohmi的英文俗名。
2015年，科学家发现了一个新鸟种——四川短翅莺，之前一直误以为是高山短翅莺。两者外形相似，是亲缘种，但四川短翅莺叫声更尖利。
地理分布
高山短翅莺：地理分布图分布范围：喜马拉雅山脉东段、印度东北部、中国南部及台湾、东南亚、菲律宾、爪哇、帝汶。
分布状况：亚种melanorhynchus为留鸟，见于中国东南部及台湾山区；在四川南部及云南东北部也有分布。于适宜的生态环境下并非罕见，但常被忽视。最近在不丹有此种灌丛莺的记录，这说明本种可能也见于西藏东南部。
生活习性
高山短翅莺习性：隐匿于林缘及开阔而多灌丛山麓的密丛中，高可至海拔2800米。
