“盖了”一词的由来

“盖了”（或“盖了帽儿了”）也是近年来北京人常说的一个词儿，而且大有向全国普及之势。 　　“盖了”或“盖了帽儿了”，一般来说，是一个夸赞之语。《北京方言词典》单出一个“盖”字，解释为：以言语压制，能力或技术上超过，卓越，超乎寻常地好。 　　不论是“盖”还是“盖了”，溯其源，有人说是因为篮球场上中有“盖帽儿”一语，由此得来。其实，在早年间接北京话里，就有“盖了”一词，如《儿女英雄传》邓九公考武举在考场上拉硬弓，练水刀，端石头，马步箭全中：“这么说罢，老弟，算概了场了。”写作“概了”与“盖了”意思一样。清代崔颢《通俗编》引《游览志余》，谓夫为“盖老”，妻为“底老”。所以“盖”即为男子汉、大丈夫，再转为卓越、压制、超乎寻常等意。