赛珍珠

[拼音]：Saizhenzhu

[外文]：Pearl Buck (1892～1973)

美国女作家。本名珀尔·赛登斯特里克·布克。赛珍珠是她自己起的中文名字。她出生于美国弗吉尼亚州西部，父母是传教士。她自小随父母来中国，曾阅读中国的经书。17岁回美国进弗吉尼亚州伦道夫—梅康女子学院攻读心理学，毕业后又来中国。1917年与传教士约翰·洛辛·布克结婚，从事传教工作。1927年北伐军进入南京，她离开中国。1934年她与布克离婚；1935年与约翰·戴公司总经理、《亚细亚》杂志主编理查·沃尔什结婚，因而进入约翰·戴公司任编辑。以后在宾夕法尼亚州的农庄里从事写作。

赛珍珠于1922年开始写作，1913年发表长篇小说《大地》，立即成为畅销书，并于1932年获普利策奖金。1938年，赛珍珠因创作了描绘“中国农民生活的丰富多采而真挚坦率的史诗”和“传记文学的杰作”而被授予诺贝尔文学奖金。

赛珍珠一生写了85部作品，包括小说、传记、儿童文学、政论等。她也写了许多短篇小说、广播剧和文艺评论。她早期曾著文批评美国教会人士在国外的某些做法；晚年的政论主要为美国政府的外交政策辩护，并攻击共产主义。她自称热爱中国，但她爱的是中国封建社会的旧文化。她被称为“中国通”，但她在《大地上的房子》三部曲(《大地》，1931；《儿子们》，1932;《分家》，1935）中所描绘的并不是中国社会的真实面貌，也没有反映中国人民的命运。在《北京来信》（1957）和《梁太太的三个女儿》(1969)中，她更明显地流露出对社会主义新中国的敌对情绪。

赛珍珠曾把《水浒》译成英文，译名为《四海之内皆兄弟》(1933)。