棕褐短翅莺（学名：Locustella luteoventris，英文名：Brown Bush Warbler）是蝗莺科蝗莺属的鸟类。
棕褐短翅莺 Brown Bush-Warbler 雀形目 > 莺科 > 短翅莺属 中等体型(14厘米)的单调褐色莺。
中文学名：棕褐短翅莺
拉丁学名：Locustella luteoventris
英文俗名：Brown Bush Warbler
命名作者：Hodgson, 1845
中文目名：雀形目(Passeriformes)
中文科名：蝗莺科(Locustellidae)
中文属名：蝗莺属(Locustella)
繁殖区：东洋界 : e Himalayas to n Vietnam, c, se China
中国野生鸟类：
《中国鸟类野外手册》：鸟种编号#942
世界自然保护联盟(IUCN)
红色名录保护级别：无危物种
Least Concern（LC）
受威胁程度较低，保护现状比较安全
主要羽色：褐色
鸟种简介棕褐短翅莺棕褐短翅莺 Brown Bush-Warbler
雀形目 > 莺科 > 短翅莺属
PASSERIFORMES > Sylviidae > Bradypterus luteoventris
特性描述：中等体型(14厘米)的单调褐色莺。两翼宽短，皮黄色的眉纹甚不清晰。下体：颏、喉及上胸白；脸侧、胸侧、腹部及尾下覆羽浓皮黄褐，尾下覆羽羽端近白而看似有鳞状纹。夏鸟的喉部可有暗色纵纹。幼鸟喉皮黄色，嘴细长而略具钩，额圆。嘴较高山短翅莺细。中华短翅莺下体更偏黄色。亚种ticehursti 较指名亚种少棕色。
虹膜－褐色；嘴－上嘴色深，下嘴粉红；脚－粉红。
叫声：叫声包括不停顿的tic-tic-tic-tic-tic-tic声。
分布范围：喜马拉雅山脉至中国南方及东南亚。
分布状况：甚常见留鸟。指名亚种广布于从西藏东南部至华东和东南。亚种 ticehursti在云南西南部(沧源)有记录。
习性：栖于海拔1200~3300米的秃山及松林空地间的次生灌丛、草地及蕨丛。常隐匿，立姿甚平。
