恬噪和聒噪的区别

 

恬噪是“聒噪”的错误用词，没有“恬噪”这个词语。聒噪是一个汉语词语，有好几种意思。可以指人说话比较琐碎，让人烦躁，也是江湖上打招呼用的习惯语，比如打扰了，对不起，多见于早期的白话作品。

聒噪也可以指声音十分烦躁，可以用于蝉声令人烦躁。另外，聒噪还有打扰、烦扰的意思。

在古代，聒噪多用来指声音喧闹，说话琐碎，让人烦躁。在《朱子语类》卷三二中写道：“ 子张较聒噪人，爱说大话而无实。”元朝的汤式 《新水令·秋夜梦回有感》套曲：“西风煞是能聒噪，秋声不管离人恼。”

巴金在《春》中也曾写道“房里的牌声和树上的蝉声聒噪地送进他的耳里，增加了他的烦闷。”

聒噪还可以是一种江湖上打招呼的习惯用语，比如打扰了、对不起等。《水浒传》第十六回中写道：“那七箇客人从松树林里推出这七辆江州车儿。把车子上枣子都丢在地上，将这十一担金珠寳贝都装在车子内，遮盖好了，叫声‘聒噪’，一直望 黄泥岗 下推了去。”